15:48. οιος K-NSM G3634 ο T-NSM G3588 χοικος A-NSM G5517 τοιουτοι D-NPM G5108 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 χοικοι A-NPM G5517 και CONJ G2532 οιος K-NSM G3634 ο T-NSM G3588 επουρανιος A-NSM G2032 τοιουτοι D-NPM G5108 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 επουρανιοι A-NPM G2032

15:48. οιος K-NSM G3634 ο T-NSM G3588 χοικος A-NSM G5517 τοιουτοι D-NPM G5108 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 χοικοι A-NPM G5517 και CONJ G2532 οιος K-NSM G3634 ο T-NSM G3588 επουρανιος A-NSM G2032 τοιουτοι D-NPM G5108 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 επουρανιοι A-NPM G2032

15:48. οιος K-NSM G3634 ο T-NSM G3588 χοικος A-NSM G5517 τοιουτοι D-NPM G5108 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 χοικοι A-NPM G5517 και CONJ G2532 οιος K-NSM G3634 ο T-NSM G3588 επουρανιος A-NSM G2032 τοιουτοι D-NPM G5108 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 επουρανιοι A-NPM G2032

15:48. οἷος K-NSM G3634 ὁ T-NSM G3588 χοϊκός, A-NSM G5517 τοιοῦτοι D-NPM G5108 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 χοϊκοί, A-NPM G5517 καὶ CONJ G2532 οἷος K-NSM G3634 ὁ T-NSM G3588 ἐπουράνιος, A-NSM G2032 τοιοῦτοι D-NPM G5108 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ἐπουράνιοι·A-NPM G2032

15:48. Like the one made of dust, so too are those made of dust, and like the one from heaven, so too those who are heavenly.

15:48. Earthly people are like the earthly man, and heavenly people are like the heavenly man.

15:48. As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

15:48. As was the man of dust, so also are those who are of the dust, and as is the man of heaven, so also are those who are of heaven.

15:48. As [is] the earthy, such [are] they also that are earthy: and as [is] the heavenly, such [are] they also that are heavenly.

15:48. As was the man of dust, so are those who are of the dust; and as is the man of heaven, so are those who are of heaven.

15:48. As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

15:48. as [is] the earthy, such [are] also the earthy; and as [is] the heavenly, such [are] also the heavenly;

15:48. All people belong to the earth. They are like that first man of earth. But those who belong to heaven are like that man of heaven.

15:48. As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

15:48. As G3634 [is] the G3588 earthy, G5517 such G5108 [are] they also that are earthy G5517 G2532 : and G2532 as G3634 [is] the G3588 heavenly, G2032 such G5108 [are] they also that are heavenly G2032 G2532 .